Bagaimana pula menterjemah unsur budaya? Let's we go :)

Bismillahirrahmanirrahim.
Assalamu'alaikum.

Eh..apa itu unsur budaya? perlu ke diterjemah? hurm.. tahu tak maksud budaya, cultural, bi'ah tu apa?
BUDAYA maksudnya:

• tamadun/ peradaban
• kemajuan fikiran, akal budi
• bersifat budaya, mengenai kebudayaan

*berdasarkan istilah dari Dewan Bahasa*

Pembahagian BUDAYA terbahagi kepada:

• budaya IDEOLOGI - agama, kepercayaan, politik

• Budaya EKOLOGI - mengkaji makhluk dan habitatnya (struktur alam)

*budaya melayu-pantai*

*budaya melayu-gunung ganang*

• budaya SOSIAL: adat resam dan kepercayaan (pakaian dan kesenian dalam masyarakat)
•